1 00:00:00,290 --> 00:00:05,130 Τώρα σηκώστε τα χέρια σας ψηλά! Τραγουδήστε τα όνειρά σας δυνατά. 2 00:00:05,230 --> 00:00:08,790 Πάντα όρθιοι! Σηκώστε την ανυποχώρητη σημαία μας. 3 00:00:08,910 --> 00:00:12,350 Τόσα πολλά εμπόδια είναι ήδη πίσω μας! 4 00:00:12,430 --> 00:00:17,780 Τώρα ας συνεχίσουμε να προχωράμε! Ψηλά τα χέρια!! 5 00:00:23,380 --> 00:00:30,710 «Είμαι σχεδόν εκεί, λίγο πιο πέρα ​​και θα έχω την απάντηση». 6 00:00:24,220 --> 00:00:27,460 Μετάφραση και αρχικός συγχρονισμός Kousei Fansubs 7 00:00:27,620 --> 00:00:30,710 Συγχρονισμός Galaxy 9000 Έλεγχος συγχρονισμού Sewil 8 00:00:30,810 --> 00:00:38,450 Αυτό πίστευα καθώς έπλευσα σε αυτόν τον νέο κόσμο. 9 00:00:31,190 --> 00:00:34,320 Έλεγχος ποιότητας Sewil 10 00:00:34,860 --> 00:00:38,440 Soundtracking Χάλι 11 00:00:38,490 --> 00:00:45,960 Σωστά, τα κομμάτια των ονείρων μας ενώνονται ως ένα. 12 00:00:41,410 --> 00:00:43,680 Επεξεργασία βίντεο Sewil 13 00:00:43,730 --> 00:00:45,960 Καλλιτέχνης κάρτας τίτλου Lucas2265 14 00:00:45,960 --> 00:00:54,000 Είμαστε συνδεδεμένοι με ακλόνητους δεσμούς, ας κατευθυνθούμε προς ένα λαμπρό μέλλον! 15 00:00:54,110 --> 00:00:58,620 Τώρα σηκώστε τα χέρια σας ψηλά! Τραγουδήστε τα όνειρά σας δυνατά. 16 00:00:58,700 --> 00:01:02,490 Πάντα όρθιοι! Σηκώστε την ανυποχώρητη σημαία μας. 17 00:01:02,490 --> 00:01:05,860 Τόσα πολλά εμπόδια είναι ήδη πίσω μας! 18 00:01:05,900 --> 00:01:09,850 Τώρα ας συνεχίσουμε να προχωράμε! 19 00:01:09,920 --> 00:01:11,370 Να κοιτάτε πάντα ψηλά! 20 00:01:11,410 --> 00:01:13,580 Κράτα το κεφάλι ψηλά! 21 00:01:13,620 --> 00:01:15,040 Πάντα να ανεβαίνεις! 22 00:01:15,040 --> 00:01:16,890 Πετάξτε πάνω από τα κύματα! 23 00:01:16,930 --> 00:01:20,480 Τα όνειρά μας έχουν ενωθεί προσεκτικά. 24 00:01:20,530 --> 00:01:24,720 Τώρα ας πάμε για το μέλλον! 25 00:01:25,000 --> 00:01:31,140 Παρασυρόμαστε μπροστά, καβαλώντας τα κύματα, 26 00:01:31,180 --> 00:01:35,350 να συναντάς κόσμο και να αποχαιρετάς και μετά να το ξανακάνεις, 27 00:01:35,390 --> 00:01:39,590 όλα κάτω από αυτή τη σημαία... 28 00:01:41,340 --> 00:01:44,730 Ο πόνος που δεν θέλω να ξεχάσω κρατιέται στην καρδιά μου. 29 00:01:44,810 --> 00:01:48,290 Υπήρχε μια μέρα που το σκάλισα απαλά εκεί. 30 00:01:48,350 --> 00:01:51,910 Δεν θα αφήσω κανέναν να πάρει την ελευθερία μου. 31 00:01:51,950 --> 00:01:54,850 Το πιάνω σφιχτά στα χέρια μου! 32 00:01:54,850 --> 00:01:59,740 Τώρα σηκώστε τα χέρια σας ψηλά! Τραγουδήστε τα όνειρά σας δυνατά. 33 00:01:59,790 --> 00:02:03,440 Πάντα όρθιοι! Σηκώστε την ανυποχώρητη σημαία μας. 34 00:02:03,500 --> 00:02:06,730 Τόσα πολλά εμπόδια είναι ήδη πίσω μας! 35 00:02:06,770 --> 00:02:10,890 Τώρα ας συνεχίσουμε να προχωράμε! 36 00:02:10,930 --> 00:02:12,280 Να κοιτάτε πάντα ψηλά! 37 00:02:12,330 --> 00:02:14,560 Κράτα το κεφάλι ψηλά! 38 00:02:14,620 --> 00:02:15,980 Πάντα να ανεβαίνεις! 39 00:02:15,980 --> 00:02:17,780 Πετάξτε πάνω από τα κύματα! 40 00:02:17,840 --> 00:02:21,510 Τα όνειρά μας έχουν ενωθεί προσεκτικά. 41 00:02:21,620 --> 00:02:25,010 Τώρα ας πάμε για το μέλλον! 42 00:02:29,970 --> 00:02:35,660 The Mastermind in the Shadows and the Μάχη μεταξύ αερίου και καουτσούκ! 43 00:02:47,880 --> 00:02:53,630 Μικρό Λευκό Κυνηγό, προς το παρόν θα πρέπει να κρατήσεις τα χέρια σου μακριά από τον Καίσαρα. 44 00:02:53,630 --> 00:02:57,630 Αν αρχίσουν να συνθλίβουν τις καρδιές μας, θα βρεθούμε σε τεράστια μειονεκτική θέση, 45 00:02:58,330 --> 00:03:03,930 οπότε δεν μπορώ να σου επιτρέψω να κάνεις ό,τι θέλεις μέχρι να γυρίσω την καρδιά μου από το Βέργο. 46 00:03:03,930 --> 00:03:10,030 Όσο είσαι σε αυτό το νησί θα πρέπει να ακολουθείς τις εντολές μου, καταλαβαίνεις; 47 00:03:12,640 --> 00:03:18,330 Αυτό ήταν το συντομότερο μονοπάτι και έφτασα εδώ όσο πιο γρήγορα γινόταν. 48 00:03:19,640 --> 00:03:22,320 Που είσαι Βέργο! 49 00:03:23,670 --> 00:03:25,140 Πεισμωμένο κάθαρμα! 50 00:03:25,140 --> 00:03:26,870 Γκόττσα! 51 00:03:30,190 --> 00:03:31,030 Όχι, δεν έχεις! 52 00:03:33,050 --> 00:03:34,300 Τύπος καύσης! 53 00:03:40,370 --> 00:03:41,670 Miok Gas! 54 00:03:48,590 --> 00:03:49,660 Ψάθινο καπέλο! 55 00:03:50,250 --> 00:03:53,440 Τι ελπίζεις να κερδίσεις επιτιθέμενος μου!; 56 00:03:53,440 --> 00:03:58,960 Δεν ξέρω ακόμα! Αλλά αν σας συλλάβω τώρα, τότε κάτι ενδιαφέρον θα ξεκινήσει! 57 00:03:58,960 --> 00:04:04,340 Λοιπόν κάνατε συμμαχία!; Το πρότεινε αυτό ο Law; Δεν μπορείς να εμπιστευτείς καθόλου αυτόν τον τύπο, ξέρεις! 58 00:04:04,340 --> 00:04:07,110 Θα σε προδώσει σίγουρα! Μην το κάνεις! 59 00:04:07,110 --> 00:04:11,580 Κάτι τέτοιο θα το αποφασίσω εγώ! 60 00:04:11,580 --> 00:04:13,760 Θέλεις περισσότερο πόνο, ρε λάστιχο! 61 00:04:15,110 --> 00:04:16,450 Κόσμος χωρίς αέρα! 62 00:04:20,730 --> 00:04:22,710 Δεν μπορώ να αναπνεύσω! 63 00:04:22,710 --> 00:04:23,870 Αυτό είναι σωστό! 64 00:04:36,920 --> 00:04:38,360 Είμαι ασφαλής πίσω εδώ! 65 00:04:39,530 --> 00:04:43,110 Σωστά, υπάρχει ένα σταθερό εύρος όπου δεν μπορείτε να αναπνεύσετε! 66 00:04:43,110 --> 00:04:46,710 Αλλά, μπορείς να μείνεις σε αυτή την απόσταση για πάντα; 67 00:04:49,360 --> 00:04:50,580 Καουτσούκ... 68 00:04:52,530 --> 00:04:54,650 Jet Pistol! 69 00:04:56,450 --> 00:04:58,090 Αυτό πόνεσε, διάολο! 70 00:04:58,490 --> 00:05:01,630 Ωστόσο, αν πλησιάσεις, θα πνιγείς! 71 00:05:03,000 --> 00:05:03,990 Όχι πάλι! 72 00:05:03,990 --> 00:05:08,020 Πονάει; Δείτε το, εδώ είναι όλο το οξυγόνο! 73 00:05:10,810 --> 00:05:12,470 Μπλε σπαθί! 74 00:05:15,000 --> 00:05:15,540 Πάλι! 75 00:05:15,540 --> 00:05:17,400 Παρακολουθήστε αυτό! Θα καείς στάχτη! 76 00:05:21,830 --> 00:05:29,470 Μπορώ να χειριστώ όλα τα αέρια! Εάν το δηλητηριώδες αέριο δεν λειτουργεί, υπάρχουν πολλοί άλλοι τρόποι να σας επιτεθούν! 77 00:05:42,640 --> 00:05:44,090 Armanent Hardening! 78 00:05:50,090 --> 00:05:50,720 τι- 79 00:05:56,410 --> 00:05:57,900 Καουτσούκ... 80 00:05:58,330 --> 00:06:00,200 Τζετ Γκάτλινγκ! 81 00:06:03,630 --> 00:06:05,660 Τι είναι αυτό!? Ένας τοίχος; 82 00:06:05,660 --> 00:06:06,750 Snow Hut. 83 00:06:06,750 --> 00:06:11,110 Πολύ εντυπωσιακό, ένας μέσος πειρατής δεν μπορούσε να σπάσει αυτό το τείχος. 84 00:06:14,710 --> 00:06:16,600 Ε; Είστε χρήστης ικανοτήτων; 85 00:06:18,230 --> 00:06:22,560 Δάσκαλε, πρέπει να φύγεις, αυτός είναι ένας άσκοπος αγώνας. 86 00:06:22,560 --> 00:06:23,960 Σίγουρα είναι. 87 00:06:23,960 --> 00:06:24,730 Τρέχεις μακριά!? 88 00:06:24,730 --> 00:06:28,520 Τόσο καιρό, Ψάθινο καπέλο, μπορείς να παλεύεις όσο θέλεις τώρα! 89 00:06:28,520 --> 00:06:33,510 Έχω ήδη σκεφτεί τον τέλειο τρόπο για να σας συμπεριλάβω όλους στο πείραμα! 90 00:06:33,510 --> 00:06:35,200 Ελπίζω να το ανυπομονείς! 91 00:06:37,630 --> 00:06:38,300 Περιμένετε! 92 00:06:39,340 --> 00:06:41,840 Δεν θα σε αφήσω να τον κυνηγήσεις. 93 00:06:41,840 --> 00:06:44,870 Αν ο κύριος είχε ένα ατύχημα, 94 00:06:45,940 --> 00:06:48,410 Ο Τζόκερ θα με σκότωνε. 95 00:06:49,650 --> 00:06:53,920 Το πουλί που είδα στον πόλεμο; Τι σχέση έχει με όλα αυτά!; 96 00:06:54,120 --> 00:06:58,620 Συνδετικό πέρασμα για τα Κτίρια Α και Β 97 00:06:55,790 --> 00:06:58,130 Βιαστείτε! Η πύλη κλείνει! 98 00:06:58,130 --> 00:06:59,650 Τρέξιμο! 99 00:06:59,650 --> 00:07:01,750 Είναι αυτό το μαύρο πόδι του πληρώματος του Straw Hat!; 100 00:07:01,750 --> 00:07:04,400 Γιατί στο διάολο μας βοηθάει!; 101 00:07:04,400 --> 00:07:07,250 Στομάχι... 102 00:07:07,250 --> 00:07:08,520 Απεργία! 103 00:07:11,330 --> 00:07:12,720 Ωχ, είναι δυνατός! 104 00:07:15,190 --> 00:07:20,110 Το Black Leg από το πλήρωμα του Straw Hat πολεμά αυτό το ψεύτικο Vergo! 105 00:07:20,110 --> 00:07:21,380 Πρέπει να τον στηρίξουμε! 106 00:07:21,740 --> 00:07:24,020 Τι κάνετε ρε παιδιά! Φύγε από εδώ! 107 00:07:24,590 --> 00:07:27,830 Μόλις αυτό το μέρος κλειδωθεί, θα το πλημμυρίσουν με δηλητηριώδες αέριο! 108 00:07:31,140 --> 00:07:32,030 Κοίτα, σου είπα! 109 00:07:32,750 --> 00:07:36,040 Αυτό το θανατηφόρο αέριο μπαίνει! Τρέξιμο! 110 00:07:41,440 --> 00:07:48,890 Σωστά, φαίνεται ότι το σώμα αυτού του άντρα είναι φτιαγμένο από σίδηρο ή κάτι τέτοιο. 111 00:07:49,730 --> 00:07:54,620 Μείνε μακριά μου. Αυτό είναι ανάμεσα σε μένα και σε αυτούς. 112 00:07:55,090 --> 00:07:58,850 Είστε ο τύπος των αποβρασμάτων που μισεί περισσότερο ο καπετάνιος μας. 113 00:08:06,970 --> 00:08:08,080 Αυτός ο τύπος...! 114 00:08:13,560 --> 00:08:15,930 Γεια σου, Μαύρο Πόδι αδερφέ! 115 00:08:15,930 --> 00:08:18,980 Η πύλη κλείνει! Γρήγορα, περάστε εδώ! 116 00:08:20,130 --> 00:08:23,960 Το δηλητηριώδες αέριο είναι ήδη πίσω σας! Κάνε γρήγορα! 117 00:08:29,490 --> 00:08:31,840 Αυτό είναι το κτίριο D! Αυτό είναι το κτίριο D! 118 00:08:31,840 --> 00:08:34,690 Αυτό είναι ένα μήνυμα έκτακτης ανάγκης σε όλα τα κτίρια του τρίτου εργαστηρίου! 119 00:08:34,690 --> 00:08:36,240 Τι είναι αυτό!? 120 00:08:36,240 --> 00:08:40,980 Αυτό είναι το κτίριο D! Αυτό είναι ένα μήνυμα έκτακτης ανάγκης σε όλα τα κτίρια του τρίτου εργαστηρίου! 121 00:08:40,980 --> 00:08:50,060 Ένας από τους Επτά Πολέμαρχους, ο νόμος Trafalgar, μόλις μπήκε στην αίθουσα παραγωγής του SAD! 122 00:08:53,860 --> 00:08:57,230 Τι στο διάολο! Είναι τελείως τρελό αυτό το κάθαρμα!; 123 00:08:57,680 --> 00:09:03,480 Αν όντως παρεμβαίνει σε αυτό, τότε θα λυπηθεί! 124 00:09:05,660 --> 00:09:07,170 Αυτό έφτιαχνε! 125 00:09:07,770 --> 00:09:09,290 Τι στο διάολο! 126 00:09:10,340 --> 00:09:13,850 Απαγωγή του Δάσκαλου; Τότε το ΕΔΕ θα... 127 00:09:13,850 --> 00:09:16,610 Μπορώ να δω τι προσπαθείς να κάνεις τώρα. 128 00:09:26,050 --> 00:09:31,060 Ο Law ενώθηκε με το Straw Hat για να ξεκινήσει μια αντεπίθεση! 129 00:09:31,060 --> 00:09:35,240 Έγινε ένας από τους Επτά Πολέμαρχους μόνο και μόνο για να μπει μέσα σε αυτό το δωμάτιο! 130 00:09:35,650 --> 00:09:39,020 Αίθουσα Παραγωγής SAD 131 00:09:37,040 --> 00:09:39,020 Αυτό το μικρό κάθαρμα! 132 00:09:40,560 --> 00:09:45,160 Πρέπει να σχεδιάζει το χειρότερο δυνατό σενάριο! 133 00:09:47,020 --> 00:09:48,720 Αλήθεια σκοπεύει... 134 00:09:50,750 --> 00:09:52,610 να ανισορροπήσει τελείως τον Νέο Κόσμο!; 135 00:09:57,780 --> 00:10:00,810 Συνδετικό πέρασμα για τα Κτίρια Α και Β 136 00:09:57,780 --> 00:10:00,810 επαναλαμβάνω! Ο προδότης, ο Τραφάλγκαρ Λόου έχει... 137 00:10:00,810 --> 00:10:03,430 Περίμενε! Μην κλείνετε την πύλη! 138 00:10:03,430 --> 00:10:06,380 Αυτό το ψεύτικο Vergo και το Black Leg αδερφέ είναι ακόμα εκεί! 139 00:10:07,880 --> 00:10:09,780 Έκλεισε! 140 00:10:09,780 --> 00:10:14,200 Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα! Η άλλη πλευρά της πύλης θα γεμίσει εντελώς με αυτό το φονικό αέριο! 141 00:10:14,200 --> 00:10:15,310 Μαύρο πόδι! 142 00:10:15,680 --> 00:10:17,240 Αδερφέ! 143 00:10:17,240 --> 00:10:19,690 Μαύρο πόδι αδερφέ! 144 00:10:20,930 --> 00:10:23,810 Γεια σου! Είσαι καλά!? Είσαι του Πολεμικού Ναυτικού... 145 00:10:23,810 --> 00:10:24,410 Αυτό είναι...! 146 00:10:24,990 --> 00:10:27,200 το πιο χαριτωμένο κορίτσι όλων των εποχών! 147 00:10:27,200 --> 00:10:28,190 Μαύρο πόδι! 148 00:10:28,190 --> 00:10:30,990 Κόλαση ναι, Μαύρο Πόδι αδερφέ! 149 00:10:30,990 --> 00:10:32,640 Χαίρομαι πολύ που είσαι ζωντανός! 150 00:10:32,640 --> 00:10:34,050 Είμαστε τόσο ευγνώμονες! 151 00:10:34,050 --> 00:10:40,020 Σώπα ρε μάγκα των καθάρματα! Κοιτάξτε, θα ακούω μόνο το έντονο κέφι των κοριτσιών! 152 00:10:41,270 --> 00:10:44,660 Γεια σου, Μαύρο Πόδι, χαιρόμαστε πολύ που δεν έχεις πληγωθεί! 153 00:10:44,660 --> 00:10:48,650 Σκάσε! Δέχομαι μόνο φροντίδα και συμπάθεια από κορίτσια! 154 00:10:49,500 --> 00:10:52,490 Αυτό ήταν επικίνδυνο. Αν αυτός ο αγώνας είχε συνεχιστεί... 155 00:10:52,490 --> 00:10:56,390 Τέλος πάντων, τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο; Δεν είναι ο ανώτερός σου αξιωματικός!; 156 00:10:56,390 --> 00:10:57,600 Αποκλείεται! 157 00:10:57,600 --> 00:11:00,400 Αυτό το κάθαρμα δεν είναι ο αντιναύαρχος Βέργκο! 158 00:11:00,400 --> 00:11:01,690 Είναι απατεώνας! 159 00:11:01,690 --> 00:11:03,390 Δεν είναι έτσι, καπετάν-τσάν; 160 00:11:04,340 --> 00:11:10,900 Ναι, φυσικά! Ο πραγματικός Vergo δεν θα το έκανε αυτό σε εσάς παιδιά, είναι σαν ένας πιστός γονιός για όλους σας! 161 00:11:10,900 --> 00:11:12,710 Δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο. 162 00:11:12,710 --> 00:11:17,770 Απατεώνας ή όχι, η έκφρασή του άλλαξε και μετά εξαφανίστηκε ξαφνικά. 163 00:11:17,770 --> 00:11:19,200 Πρέπει να βιαζόμαστε κι εμείς! 164 00:11:19,200 --> 00:11:21,930 Πρέπει να σώσουμε τα παιδιά και να τα βγάλουμε από εδώ! 165 00:11:21,930 --> 00:11:23,200 Ναι! 166 00:11:23,200 --> 00:11:25,450 Είμαστε ακριβώς πίσω σου, καπετάν-τσάν! 167 00:11:25,630 --> 00:11:27,170 Κτίριο Β Εσωτερικό 168 00:11:28,480 --> 00:11:30,780 Ο νόμος είναι μετά το ΕΔΕ!; 169 00:11:30,780 --> 00:11:34,450 Ναί. Είναι ξεκάθαρο τώρα ότι ο Νόμος μας πρόδωσε. 170 00:11:40,900 --> 00:11:45,090 Ο Νέος Κόσμος, Ντρεσρόζα 171 00:11:41,170 --> 00:11:43,820 Αυτό κατάλαβα! 172 00:11:45,180 --> 00:11:48,640 Τον θεωρούσα αδερφό μου. 173 00:11:46,600 --> 00:11:52,290 Ένας από τους Επτά Βασιλικούς Πολέμαρχους της Θάλασσας Donquixote Doflamingo (Μεσίτης Μαύρης Αγοράς: Τζόκερ) 174 00:11:48,640 --> 00:11:52,290 Τον πρόσεχα προσεκτικά καθώς μεγάλωνε. 175 00:11:52,800 --> 00:11:54,240 Κρίμα. 176 00:11:55,010 --> 00:11:56,450 καταλαβαίνω. 177 00:11:56,450 --> 00:11:59,370 Είναι στην αίθουσα παραγωγής του SAD; 178 00:12:03,440 --> 00:12:10,340 Αν ήμουν στη θέση του, το πρώτο πράγμα που θα έκανα είναι να κατέστρεψα όλο το δωμάτιο. 179 00:12:17,220 --> 00:12:19,890 Και μετά να απαγάγουμε τον Καίσαρα; 180 00:12:20,690 --> 00:12:23,860 Μπα, μάλλον θα τον σκότωνα. 181 00:12:23,860 --> 00:12:29,200 Άλλωστε, ο Καίσαρας είναι ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο 182 00:12:30,740 --> 00:12:34,670 που ξέρει να προετοιμάζει σωστά το ΕΔΕ. 183 00:12:34,670 --> 00:12:40,830 Παρόλα αυτά, αν το κάνει αυτό, θα έχω μεγάλο μπελά, Βέργκο. 184 00:12:43,450 --> 00:12:50,410 Εάν ο Καίσαρας σκοτωθεί, τότε δεν υπάρχει κανένας άλλος που να μπορεί να κάνει το αέριο. Αυτό θα είναι κακό για την επιχείρησή μου. 185 00:12:50,730 --> 00:12:56,120 Δοκίμασε να χαλαρώσεις, μωρό 5, τι κάνεις στον καημένο μας αφέντη; 186 00:12:56,120 --> 00:13:02,100 Αυτή τη φορά δεν θα τον συγχωρήσω! Θα σκοτώσω αυτό το βρώμικο κάθαρμα! 187 00:13:02,100 --> 00:13:05,070 Και αν μπω σε μπελάδες; Τι γίνεται μετά από αυτό; 188 00:13:05,070 --> 00:13:06,230 Oiin! 189 00:13:06,810 --> 00:13:09,070 Μετά έρχεται... 190 00:13:10,390 --> 00:13:12,660 μια σειρά από ατυχή γεγονότα! 191 00:13:13,350 --> 00:13:19,490 Τι σκοπεύετε να κάνετε για το χαριτωμένο νεαρό μας Law-chan, νεαρό δάσκαλο; 192 00:13:19,490 --> 00:13:25,050 Είναι ξεκάθαρο ότι επαναστατεί εναντίον μας, δεν συμφωνείς, νεαρέ αφέντη; 193 00:13:25,050 --> 00:13:30,560 Πρέπει να είναι οδυνηρό για σένα, Βέργκο, αλλά σε παρακαλώ ξεφορτωθείς τον Λο αμέσως. 194 00:13:30,560 --> 00:13:37,500 Πρέπει να μετανιώσει που γεννήθηκε ποτέ σε αυτόν τον κόσμο. Κάντε τον θάνατό του πραγματικά δυσάρεστο. 195 00:13:38,380 --> 00:13:40,080 καταλαβαίνω. 196 00:13:40,080 --> 00:13:44,170 Θα βγάλω ακόμη και μια φωτογραφία του πτώματος για να το δεις, Ντόφι. 197 00:13:46,280 --> 00:13:49,520 Μπορώ να χρησιμοποιήσω την κάμερα που αγόρασα στο Dressrosa. 198 00:13:49,520 --> 00:13:53,360 Δεν αγοράσατε καν φωτογραφική μηχανή στη Ντρεσρόζα, σωστά; 199 00:13:53,360 --> 00:13:57,330 Σωστά, δεν αγόρασα καθόλου κάμερα. 200 00:13:57,330 --> 00:13:59,600 Σε αυτή την περίπτωση θα σας φέρω ένα από τα αυτιά του. 201 00:14:00,990 --> 00:14:02,910 Δεν μπορώ να περιμένω! 202 00:14:04,340 --> 00:14:06,920 Caesar, Monet, ακούς; 203 00:14:06,920 --> 00:14:08,710 Ναι, Τζόκερ. 204 00:14:08,710 --> 00:14:10,620 Ω, Τζόκερ! 205 00:14:10,940 --> 00:14:18,530 Ο νόμος είναι δεδομένος, αλλά πρέπει να είστε προσεκτικοί με το Ψάθινο Καπέλο, έχει αφυπνίσει τον Χάκι του Κατακτητή μέσα του. 206 00:14:18,530 --> 00:14:21,020 Οι ικανότητές του μπορεί να είναι ακόμα μεγαλύτερες από του Law. 207 00:14:23,300 --> 00:14:27,190 Έχω την τέλεια καυτερή κυρία να τριγυρνά εδώ. 208 00:14:27,190 --> 00:14:30,850 Θα στείλω το Baby 5 και τον Buffalo εκεί τώρα. 209 00:14:30,850 --> 00:14:34,780 Όταν τελειώσει αυτό το χάος, πρέπει να έρθετε όλοι στη Ντρεσρόζα. 210 00:14:34,780 --> 00:14:35,900 Φυσικά. 211 00:14:35,900 --> 00:14:37,120 Κατανοητό. 212 00:14:40,240 --> 00:14:42,660 Κτίριο Β Εσωτερικό - Brownbeard Λεωφορείο και Επιβάτες 213 00:14:46,670 --> 00:14:52,470 Φίλε, αυτός ο μικρός δράκος είναι ακόμα μεγαλύτερος μπελάς από αυτόν τον μεγάλο. Είναι πραγματικά εύστροφος. 214 00:14:52,470 --> 00:14:56,070 Τότε τι είσαι ξαπλωμένος! Σταμάτα τον καταραμένο δράκο! 215 00:14:57,690 --> 00:14:59,810 Το κτίριο Β είναι ήδη μια θάλασσα από φλόγες. 216 00:15:01,140 --> 00:15:05,620 Αν τον αφήσουμε να συνεχίσει έτσι και ένα από αυτά τα τανκς εκραγεί... 217 00:15:05,620 --> 00:15:10,410 Τότε οι τοίχοι μπορεί να σπάσουν και αυτό το θανατηφόρο αέριο θα πλημμυρίσει μέσα! 218 00:15:10,410 --> 00:15:14,490 Αν συμβεί αυτό, τότε δεν υπάρχει περίπτωση να επιβιώσει κανείς! 219 00:15:14,900 --> 00:15:16,870 Περιμένετε όλοι! 220 00:15:17,750 --> 00:15:22,000 Δεν μπορώ να επιτρέψω στον εαυτό μου να κάνει πίσω από αυτόν τον δράκο! 221 00:15:23,590 --> 00:15:26,320 Του κρατάω κακία! 222 00:15:26,320 --> 00:15:28,590 Με τα δύο μου χέρια ορκίζομαι... 223 00:15:28,590 --> 00:15:34,020 Όχι, όχι, εγώ δεν μπορώ να συγχωρήσω αυτό που έκανε αυτός ο δράκος! 224 00:15:34,800 --> 00:15:37,760 Το είδατε όλοι, έτσι δεν είναι; Η τρομερή του συμπεριφορά νωρίτερα! 225 00:15:38,850 --> 00:15:41,470 Μπήκε αμέσως μέσα, θέλοντας να με φάει... 226 00:15:41,470 --> 00:15:44,750 Ακριβώς μπροστά στα μάτια μου, μου έριξε ένα τόσο απογοητευμένο βλέμμα! 227 00:15:44,750 --> 00:15:46,960 Δεν είσαι ακριβώς φαγητό όμως, έτσι; 228 00:15:47,260 --> 00:15:50,300 Ακόμα και τα κόκαλα έχουν διατροφή, ξέρεις! 229 00:15:50,300 --> 00:15:51,860 Εντάξει, σίγουρα, θα το έχω υπόψη μου. 230 00:15:51,860 --> 00:15:55,570 Kin'emon-san, επιτρέψτε μου να ασχοληθώ με αυτό! 231 00:15:55,570 --> 00:15:58,570 τι λες! Πρέπει να κάνετε πίσω τώρα! 232 00:15:58,570 --> 00:15:59,830 Όχι, θα το κάνω! 233 00:15:59,830 --> 00:16:00,700 Θα είμαι εγώ! 234 00:16:00,700 --> 00:16:01,640 θα το κάνω! 235 00:16:01,640 --> 00:16:02,440 Θα είμαι εγώ! 236 00:16:02,440 --> 00:16:03,470 θα το κάνω! 237 00:16:03,470 --> 00:16:07,290 Με ένα, και δύο και ένα νιν, νιν, νιν! 238 00:16:07,290 --> 00:16:08,940 Τι κάνεις ποτέ; 239 00:16:08,940 --> 00:16:10,080 Το να είσαι σαμουράι! 240 00:16:10,080 --> 00:16:11,550 Αυτός είναι ένας νίντζα! 241 00:16:12,980 --> 00:16:13,620 Εδώ έρχεται! 242 00:16:13,620 --> 00:16:14,960 Thunder Trap! 243 00:16:18,000 --> 00:16:20,100 Ο αντίπαλός μου! 244 00:16:20,100 --> 00:16:23,900 Κορίτσι με στήθος, μπορείς να χρησιμοποιήσεις δεξιότητες νίντζα!; 245 00:16:24,280 --> 00:16:25,770 Σταμάτα να με λες έτσι! 246 00:16:26,390 --> 00:16:29,080 Φάε αυτό! Το πιο άσχημο λουλούδι στον κόσμο! 247 00:16:29,080 --> 00:16:32,140 Θανατηφόρο Πράσινο Αστέρι! Ραφλέσια! 248 00:16:36,930 --> 00:16:41,160 Ουάου! Έτσι, ακόμη και ο καλικάντζαρος με το πρόσωπο κουταβιού μπορεί να χρησιμοποιήσει μαγεία! 249 00:16:41,160 --> 00:16:42,420 Ποιον λες καλικάντζαρο! 250 00:16:42,840 --> 00:16:46,030 Σαράντα λουλούδια! Τέσσερα χέρια! 251 00:16:49,310 --> 00:16:50,130 Αμπάρι! 252 00:16:50,940 --> 00:16:52,770 Ακόμα και η εταίρα χρησιμοποιεί μαγεία! 253 00:16:55,110 --> 00:16:58,070 Πέφτει! Θα τον τελειώσω! 254 00:16:58,070 --> 00:17:00,220 Ποτέ! Αφήστε τον σε μένα! 255 00:17:06,040 --> 00:17:09,150 Ακολούθησέ με, Corpse-dono! 256 00:17:10,970 --> 00:17:15,680 Στυλ Foxfire! Κόφτης πυρκαγιάς! 257 00:17:16,600 --> 00:17:17,930 Έκοψε ξανά φωτιά! 258 00:17:17,930 --> 00:17:18,890 Ωραία δουλειά! 259 00:17:19,190 --> 00:17:20,330 Τίποτα του είδους. 260 00:17:22,240 --> 00:17:24,130 Gavotte Bond en Avant! 261 00:17:22,240 --> 00:17:24,130 Gavotte άλμα προς τα εμπρός 262 00:17:24,940 --> 00:17:26,300 Flaming Fox Flourish! 263 00:17:35,520 --> 00:17:36,920 Ποιον λες πτώμα; 264 00:17:37,460 --> 00:17:39,220 Α, υποθέτω ότι είμαι πτώμα. 265 00:17:40,910 --> 00:17:42,090 Καλώς! 266 00:17:42,090 --> 00:17:43,510 Το κάναμε. 267 00:17:43,510 --> 00:17:45,310 Τέλεια νίκη! 268 00:17:46,810 --> 00:17:48,790 Πείτε "τα κόκαλα είναι νόστιμα"! 269 00:17:48,790 --> 00:17:52,160 Ανάθεμα σε αυτόν τον εκνευριστικό δράκο! 270 00:17:52,160 --> 00:17:53,380 Κάθαρμα, κάθαρμα! 271 00:17:54,180 --> 00:18:01,450 Είχα καλό λόγο, αλλά Kin'emon-san, γιατί τον χτυπάς σαν να είναι ο χειρότερος εχθρός των γονιών σου; 272 00:18:04,350 --> 00:18:07,530 Είναι τόσο καλός όσο ο χειρότερος εχθρός των γονιών μου! 273 00:18:08,470 --> 00:18:10,000 Γεια, περίμενε, περίμενε... 274 00:18:10,000 --> 00:18:13,180 Και οι δύο επιστρέψτε γρήγορα αλλιώς θα σας αφήσουμε πίσω! 275 00:18:13,180 --> 00:18:16,280 Α, περίμενε μας, σε παρακαλώ! 276 00:18:16,910 --> 00:18:19,590 Περίμενε ένα λεπτό! Δείτε το! 277 00:18:22,530 --> 00:18:24,050 Αυτή η φωνή! 278 00:18:30,340 --> 00:18:32,700 Ο Chopper μεταμορφώθηκε σε τέρας! 279 00:18:33,970 --> 00:18:36,050 Τι στο καλό κάνει! 280 00:18:36,200 --> 00:18:38,330 Κτήριο Β 2ος Όροφος - Αίθουσα Εξετάσεων 281 00:18:39,300 --> 00:18:42,110 Εντάξει, δεν φαίνεται να υπάρχει πρόβλημα. 282 00:18:43,810 --> 00:18:45,440 Μπορείτε να επιστρέψετε στο Biscuit Room τώρα. 283 00:18:45,440 --> 00:18:46,330 Πραγματικά; 284 00:18:46,330 --> 00:18:47,470 Υπάρχει καραμέλα εκεί για σένα. 285 00:18:47,470 --> 00:18:48,750 Ναι! 286 00:18:50,750 --> 00:18:54,250 Γεια, σκεφτόμουν, πού πήγε εκείνο το άλλο παιδί; 287 00:18:55,530 --> 00:18:56,360 Άλλο παιδί; 288 00:18:56,360 --> 00:18:57,470 Ναι. 289 00:18:58,840 --> 00:19:01,440 Πήγε στο μυστικό δωμάτιο που δεν έπρεπε να πας. 290 00:19:01,910 --> 00:19:04,990 Μετά μετατράπηκε σε ένα μικρό δράκο. 291 00:19:04,990 --> 00:19:07,390 Αυτό το αγόρι Momonosuke έκανε.